¡¡ Introduction
Respondings
¡¡ Multi-Cultures
¡¡ English Lesson
¡¡ Message Board
¡¡ Connect

Some of the Friendly Responding From Friends June, 2010
How do you think of the word "Luck"? I do have felt it every day, especially when I am in the most difficult time to fight with the sickness while to work on the management work and to learn on the art of painting, music and language. How do you understand the word "Friendship"? I have also felt it from all of the letters from so many friends every day, too.

So, no matter what will happen in the future. As long as I can, I would like to do my best to read all of the letters from you and to cherish the friendship and my luck. Try to create something most beautiful to return you and all of the friends, to return the nice world with an grateful heart.

Therefore, I would like to choose some of the letters that have touched me and encourage me so much and hope to bring you a beautiful enjoyment and a big smile.

Let us share the great love, friendship and all of the positive feelings in the world, work together to create a happier, more peaceful and more beautiful world together. :-)

If you have any questions, comments or suggestions, you are welcome to write to: shirley@ebridge.cn   or   write them on the Message Board . :-)   

I will be happy to read them and try to respond you as long as I can, even though it may be a short note and can not be in time as usual.

Take care and thanks, have a good new day.

--Shirley Zhang

August 1, 2010


--------------------

A Good Responding From Mr. Pavel from Britain June 28, 2010

Hi, dear Shirley.

I'm totally agree that emotional self control is the key to healthy life.

I have proved this formula by my experience.

Cheers.
Pavel.


A Good Encouragement From Mr. John L. from USA June 28, 2010(Extract)

Shirley

I am so sorry to hear about your health.   I am praying that you will be able to continue your art and work.   I was looking at the painting you sent me.   It is so beautiful.   My wife Liz, is making a special box frame to display it in.

I hope you are doing well today.

John


A Good Encouragement From Mr. Norman T. from Australia June 28, 2010(Extract)

Ni hao, Shirley dear,

Let me first say how proud I am of your willingness to improve yourself. Even though your health is not as good as it could be."So keep on keeping on" for yourself, Ok?

A Good Reminding From Mr. William G. from USA June 28, 2010(Extract)

Dear Shirley,

PLEASE "slow down":) It sounds as if you are not giving yourself enough "rest time" yes?

Take the "Inner Time" to know your Heart..................by doing so, the Body will be Vitalized for it is only through the Heart that we are Empowered in Health and Balance.

I hope your Plum Blossom activities go well for you.
     
I will close for now and wish you Harmony,

William

A Good Responding From Mrs. Wanda R. from USA June 28, 2010(Extract)

Dear Shirley,

Hello!   It is always so good to hear from you.   I'm still praying for God to touch your eyes so you can see to keep making such beautiful pictures.   

Have a great week!   

Love and prayers,

Wanda


A Good Responding From Dr.Chuan Mu L. from China June 27, 2010(Extract)

Hi, dear Shirley:
     
     æ”¶åˆ°ä½ çš„Email我很开心。哈哈,很高兴与你分享快ä¹ã€‚
     
端åˆèŠ‚的那周真的是很享å—,真的是惬æ„。一周åªä¸Šäº†ä¸¤å¤©çš„ç­ï¼Œå‰©ä¸‹çš„五天å¯ä»¥ä¸æ…Œä¸å¿™çš„享å—ç€é˜³å…‰å’Œæ—¶é—´ï¼ŒçŽ°åœ¨æƒ³æ¥å¯çœŸæ˜¯ä¸ªå¥½å¥¢ä¾ˆçš„一周呀。
        ä½ ç«¯åˆèŠ‚一周的日å­å®‰æŽ’的很ä¸é”™å“¦ï¼Œé€šè¿‡å­¦ä¹ ã€Šè€å­ã€‹å’Œã€Šæ˜“ç»ã€‹è¿ç”¨åˆ°å®žé™…生活中真是一个好的办法,å†åŠ å……足的ç¡çœ å†åŠ é€‚当的è¿åŠ¨ï¼ˆå³ä½¿æ˜¯é•¿ä¹…ä¸è¿åŠ¨ï¼Œåªè¦ä½ å¼€å§‹åšäº†å¹¶åšæŒä¸‹åŽ»ï¼Œä¼šæœ‰æ„想ä¸åˆ°çš„收获的)。通过文字体会ç€ä½ æ”¶èŽ·äº†ä¸€ä¸ªé‚£ä¹ˆæ ·çš„超é“心情,哈哈,我也很开心。
        è¯´ä¸€ä¸ªæˆ‘知é“的事,记得几年å‰çš„陈逸飞,他曾ç»è¯´è¿‡ï¼šâ€æˆ‘想有更多的人生体验和å°è¯•â€œï¼Œä¸è¿‡åœ¨ä»–59å²çš„时候,他的事业已涉åŠå¤šä¸ªè¡Œä¸šå¹¶ä¸”åšå¾—相当的好,创作也处于高峰期,筹划的电影也正在紧张的æ‹æ‘„中,集团也正在筹划上市...,一切的一切都在按照他的计划进行ç€ã€‚然而,很å¯æƒœï¼Œçªç„¶è¢­æ¥çš„胃出血å´ä½¿ä»–的艺术和商业生涯戛然而止。他的去世出人æ„料,ä¸è¿‡åŽæ¥ä»–的朋å‹æ˜¯è¿™æ ·æ€»ç»“的“他被他的敬业精神摧æ¯äº†â€ã€‚从这件事我是这样ç†è§£çš„:他应该是被“累的â€ï¼Œç”Ÿæ´»ä¸­å”¯ä¸€çš„爱好就是工作工作å†å·¥ä½œï¼Œæ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»åšå…¶ä»–的事情。超负è·ã€é«˜å¼ºåº¦çš„工作,使生活方å¼è¿å生ç†è§„律,ç¡çœ å‡å°‘,没有休养åŠè¿åŠ¨ï¼Œç”Ÿç—…也顾ä¸ä¸ŠåŽ»æ£€æŸ¥å’Œæ²»ç–—...。
        å¾ˆé«˜å…´åœ°æ˜¯ï¼Œæˆ‘的朋å‹æ‚¨â€•â€•å·²ç»æ³¨æ„到这个问题了,实际的行动去改善,找到事业与å¥åº·ä¸Šé¢çš„那个平衡点,我认为当找到平衡点的时候生活åˆä¼šè¿›å…¥æ›´é«˜çš„一个境界了。
        å¦‚果我的朋å‹é‡åˆ°äº†ä»€ä¹ˆä¸å¹¸çš„事情,我也会很ç€æ€¥çš„,也éžå¸¸æ„¿æ„尽快帮助他们摆脱困境。ä¸è¿‡æˆ‘会这样åšï¼šé¦–先了解情况,然åŽä¼°è®¡ä¸€ä¸‹æ€Žä¹ˆæ ·åšç»“果会更好一点,怎么样åšæŸå¤±ä¼šæ›´å°ä¸€ç‚¹ï¼Œå°½åŠ›åšå¥½æˆ‘能åšçš„,其他的也åªèƒ½ä»»å…¶å‘展。
        æœ€åŽä¸€éƒ¨åˆ†è®²åˆ°ç®¡ç†çš„问题。我很赞åŒä½ çš„观点,优秀的ä¼ä¸šéƒ½ä¼šä¸€ä¸ªå¥½çš„ä¼ä¸šæ–‡åŒ–。关心ã€å…³æ€€å‘˜å·¥è‡³å…³é‡è¦ï¼Œè‰¯å¥½åœ°æŽ§åˆ¶ä¸€äº›å…³é”®éƒ¨é—¨æŽ§åˆ¶å¥½å…³é”®ç‚¹ä¼šä½¿ä¸€ä¸ªé¢†å¯¼çš„工作压力å‡è½»ä¸å°‘,关键部门有ç€èƒ½æ‹…当起责任的ã€èƒ½å¤Ÿè½å®žå¥½é¢†å¯¼å¸ƒç½®å·¥ä½œçš„中层干部对于领导æ¥è¯´é‚£å°†æ˜¯ä¸€ä»¶å¹¸ç¦çš„事情。ä¸è¿‡æˆ‘更觉得领导的个人魅力会更加é‡è¦äº›ã€‚
        æˆ‘在英语的è¯ä¹‰çš„ç†è§£ä¸Šä¼šæœ‰æ‰€å差,请您ä¸è¦ä»‹æ„。如果有什么ä¸å¯¹çš„地方,也请您ä¸åèµæ•™ã€‚ç¥ä½ æ–°çš„一周快ä¹ï¼


A Good Responding From Mr. Dendukuri R   from India June 23, 2010

Shirley,

I am very happy about your health care. you are very sincere person. I like you.

you please visit to India when will you free.


A Good Responding From Mrs. Yu from China June 23, 2010


     çŽ°åœ¨ï¼Œæ”¶çœ‹æ‚¨çš„ä¿¡å·²ç»æˆä¸ºæˆ‘生活中的一部分了,我越æ¥è¶Šå…³æ³¨æˆ‘的这个信箱了,越æ¥è¶Šå…³æ³¨æ‚¨çš„æ¥ä¿¡äº†ï¼Œè¶Šæ¥è¶Šå…³å¿ƒæ‚¨çš„生活和精神状æ€ã€‚嘿嘿。您好有魅力哟ï¼æˆ‘å·²ç»æ˜¯æ‚¨çš„粉ä¸äº†


A Good Responding From Mr. Bernard from France June 21, 2010


Takes well care of you do not deceive your health because someone of your friends likes very much you and like you I kisses you tenderly

your French friend

bernard


Shirley,

A Good Responding From Mr. Steve R. from the US June 21, 2010(Extract)

Good to hear from you and glad you were doing better before your friend was robbed.

Clearly ones physical health is very dependent on ones mental attitude.

Steve


A Good Responding and Helpful Idea From Dr. Meinert from the US June 21, 2010

Shirley,

I’m glad to hear you are seeing some improvement.   You’ve definitely pushed yourself very hard and there’s no doubt that your mental health impacts you physical health.      

Hopefully your renewed lifestyle will continue to pay positive dividends in terms of your health.

Organizations can and often do place undue stress on employees, which can adversely impact their health and the longterm health of the company.   Employees are like any other type of asset, organizations make a significant investment in their human capital in hopes of a return.   If stress within the organization impacts the employee adversely the ROI from the employees productivity will be less.   In the extreme, an employee might be unable to work or might quit do to the stress and the organization has a sunk cost with no hope for future ROI.

Dr. M


A Good Responding and Helpful Suggestion From Mr. Rufus from Britain June 21, 2010

Hi Shirley,

Have you try doin some meditation first time in the morning...it would help clear your mind before the start of the day...I would say try Qigong which is just as helpful.I learnt that from my Chinese Master here in UK...Also you could try it (meditation) the last thing before you go to sleep.. Most parks in HK and Chinese cities are full of people doing Tai-Chi in the morning perhaps you can join them...Another observation that I saw when I was in China was that people enjoyed Ballroom dancing in very available public spaces...So join what is there to lose...all you have to gain is healthy mind and body...

Kind Regards

Rufus.


A Good Responding From Dr. Yuhua Q from the US June 21, 2010 (Extract)

Dear Shirley:

I hope your health can be improved..   

Take care.


A Good Thought, Beautiful Depiction and Helpful Suggestion From Pref. Caroldine Aronis from USA June 21, 2010 (Extract)

Shirley,

I am glad to hear that you are regaining your health and sleep pattern.   I do agree that emotion management helps one to be more productive.   It can help people to work together instead of disagreeing.

Some ways that I think help to achieve emotional management is:   discussing feelings in a support group (that does not judge what you say); writing down one's feelings ( maybe in a journal, regularly); and relying on one's "higher power" (God, gods, Daoism, Confucianism, etc.), Confucian Analects are similar to the book of Proverbs found in the Christian Bible.   I have discovered this while teaching Religions of the World.   

These things have helped me.

Looking at art like your paintings helps me to relax and manage emotions.   I am just beginning to practice using color and shapes-more of an abstract art.   I'm not sure if I could be as patient and take the time to make such beautiful paintings such as yours.

Respectfully,

Professor Caroldine Aronis

A Good Thought, Beautiful Depiction and Helpful Sugguestion From Mr. William G. from USA June 24 & 21, 2010 (Extract)

Dearest Shirley,

I have written little notes that I read when I open a cupboard in my kitchen. Here is one of them that has meant a great deal to me:

"Involvement Rather Than Immersion" we can be involved in Life while not letting it sweep us off our feet and send us spinning out of control.

By taking one step back from an experience, we can then respond to it rather than simply react.
  
We are NOT our Feelings. They are under OUR Guidance and Direction. They are like spices. A touch is wonderful but too much and it ruins the flavors of our food..but it must be US who takes the time to "add our chosen 'specific amount' of spices to our Lives so that they may be full and dynamic...............like how you paint - with Heart and Enthusiasm! Yet not to paint at the expense of your only body and mind! It seems that is what you have done. Now it is time to "reset" your patterns so that your Passion still flows i but not in ways that harm you. It is a question of Balance and Harmony dearest Shirley. And your Heart can help you to do this. Go to a place of regulated breathing, put your hands over your Heart and direct your attention to that Inner Space where there is   Peace and Now-ness. Being Here Now is the only way to manifest your Healing as it is the only true "time" we have. Visualize a 'clear painting - like a painting on glass' of how you want your body to be and then immerse that painting into your body, seeing the transformation and healing.

I did this for my eyes and it works!!!!!!!!:)

Be Well:)
                                                                                       William

-----------------

Dearest Shirley,

It has been known for Centuries that Stress can cause great harm to the body! A little stress is a good motivation, but too many times people allow stress to "run" them and thus the body begins to "burn out" just like a battery that is not recharged but always used too much.

So, yes I DO agree with you that rest is a needed thing for you.BUT I ALSO believe that you must now alter and "reprogram" your mind and body with different "tuning" to Life as a whole. Otherwise, outside stresses, such as your friend's emergency, will catch you by surprise and "restimulate" your stressful patterns.

I personally have been learning just this very thing so that I can remain more "detached" form the things going on around me. It is like a lake with the full moon shining on it. If we see the Lake and Moon as our Balance, then any rock thrown into it, no matter how small, will create a ripple that will disturb our Inner Balance. If we but step back a few paces, sit in a comfortable chair and simply "watch" the Lake and Moon, we will be less disturbed by the constant movement that occurs with ANY lake in Life:)

So, dear Shirley, please continue to do what the doctors require AND may I suggest visitng a site called "Brainsync.com" and peruse the various CD that Kelly Howell has produced. They are magnificent and DO work as I have been using them for several years to progress in my own Search For Balance:)

Meanwhile, be well, my Dear:)

William

A Kind Caring For From Mrs. Xiaoling Z from the China June 21, 2010

你啊就是想得太多啦。主æ„都很好。

能ä¸èƒ½æ”¾ä¸‹å¿ƒï¼Œä¼‘闲一下啊。


A Good Responding From Mrs. Joan Smith from the US June 20, 2010(Extract)

Dear Shirley:   

I really enjoyed your newsletter.   

As a therapist, I learned that I can trust another person to solve their own problems.   It is hard at first, but saying "how do you plan   to solve this?"   Helps, put the problem "monkey" on their back, so they take responsibility for their own problems.   It is liberating, because we all have enough to deal with, without adding tons of other peoples problems.   

NOW - your art.   I absolutely love the plum blossoms.   They are so elegant.   Also, I love the blue bird with yellow lilies.   Wow, what wonderful colors and background and beautiful lines.

Do you sell your art?   My art is very different, abstract. Just beautiful your work.   You sould be very encouraged.

Have a great and mentally controlled week.   

Your friend

Joan Smith   

A Good Responding From Mr. Lloyd M. from Switzerland   June 21, 2010

It is good that you have decided to do something about your talent.

I am sure it will be a hit. Do not waist anymore time.
Have a great day,
                                                                                      Lloyd


A Good Responding From Mr. Floyd D from USA June 20, 2010

hi shirley,

you have the most wonderful mind that i have ever felt, i can feel your thoughts and i agree with you..have a restful day..

floyd

A Kind Responding From Mrs. Xiaoling Z. from China June 19, 2010

一平è€å§ï¼š

éžå¸¸é«˜å…´ä½ æœ‰äº†å¯¹å¥åº·çš„认识ï¼ç”Ÿå‘½æ˜¯å¦‚此的å®è´µï¼Œç惜拥有的一切ï¼

åªæ˜¯ä½ æƒ³çš„太多,用眼也太多,短期建议是暂时休整一段时间,ä¸è¦ä¸Šç½‘。å¶å°”看看电视了解一下新闻å³å¯ã€‚生命太短暂,åƒä¸‡ä¸è¦é€æ”¯ã€‚

我æ¯å‘¨å…­æ™šä¸Šå‚加è©æå°ç»„共修佛法,我觉得我还需è¦æ›´å¤šçš„学习,因为陋习太多,以致ä¸ç»æ„中造就æ¶ä¸šã€‚利用有é™ç”Ÿå‘½åˆ©ç›Šä¼—生,清除累世æ¶ä¸šï¼Œå³ä½¿ä¸ä¿¡ä½›æ³•ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åšäººè¯¥ç§‰æŒçš„准则。

希望你早日æ¢å¤å¥åº·ï¼

å°çŽ²


A Good Responding From Mr. Donald C. the US June 16, 2010

Dear Lady,   

I have read your recent letters with a sad and heavy heart. The failing of one's health dictates changes in life's schedule of events. Over the years as I read your letters, I often wondered how one person could accomplish so much in a single day. My thoughts were does that Lady ever take time to sleep, to relax and as they say, "Slow down and smell the roses." From your newest letter I do believe you have found the way to recovery and we pray you are on the right path. Your letter to me were a wake up call, saying I had better change my ways also.   I thank you for your wisdom and wish you a fast recovery.

Your humble servant and friend      
Don

A Good and Responding From Carl W. from the US June 15, 2010(Extract)

Dear Shirley

Thank you for the message, and as always glad to hear from you.

About your eyes, think of all the beautiful things they have seen, and there will much more. I don't know if the US has the best Dr's or not but I know they do a lot of transplants and eye care has came a long way.

Each email you are doing so much you remind me of the little boy or girl in the first grade that just cant set still. always doing something. That is a real good trait but it can be carried to far.

You have already accomplished so much and I remember when you sang to your mother how proud she was of you. You brought much joy to her and especially in her final days.

The next week or so try to make Shirley happy as you deserve it!!!!!

Take care and remember so many people love you.

Carl

A Good and Helpful Responding From Dr. Liu from China June 15, 2010

Hi,Dear Shirley

你好哦,。明天就是端åˆèŠ‚了,æå‰ç¥ä½ ç«¯åˆèŠ‚å¿«ä¹å“¦ï¼

很高兴收到了你的两å°EMAIL,这几天一直ç¢ç£¨ç€ç”¨è‹±è¯­æ¥å›žå¤ä¿¡å‡½ï¼Œæƒ³æƒ³æˆ‘那蹩脚的英语,汗哪…呵呵,现在我已计划学习英语,争å–早日用英文回å¤ä½ çš„æ¥ä¿¡ã€‚

从你的Email里我由学到了很多新的知识以åŠå¯¹äººç”Ÿä¹Ÿæœ‰äº†æ–°çš„认识,很谢谢。从email里å¯ä»¥äº†è§£åˆ°ä½ çš„生活æ¯å¤©éƒ½æ˜¯æŽ’的满满的而且有计划的åšç€è‡ªå·±å–œæ¬¢åšçš„事情,真的替你高兴。但当看到你的å¥åº·å½±å“你的生活的时候,我也在心里ç€æ€¥ï¼ŒçœŸå¿ƒå¸Œæœ›ä½ èƒ½è°ƒæ•´å¥½è‡ªå·±ï¼Œèµ°å‡ºâ€œé˜´éœ¾â€ã€‚ “人生百年,转眼å³è¿‡ï¼Œç”Ÿæ­»åˆæœ‰ä»€ä¹ˆå¤§ä¸äº†çš„呢?但是如果能把自己的梦想ã€å¸Œæœ›ä»˜è¯¸å®žæ–½å¹¶é¡ºåˆ©å®žçŽ°ï¼Œé‚£å½“是人生一大快事了。â€

我在å°çš„时候身体ä¸å¤ªå¥½ï¼Œæ¯å¹´å†¬å¤©å¤å¤©å„一次呼å¸ç³»ç»Ÿç–¾ç—…,那时候我的家人也ä¸æ‡‚,æ¯æ¬¡åœ¨æˆ‘生病的时候就会带我到医生那里,往往治疗到最åŽæŠ—生素的用é‡éƒ½ä¼šå¤§å¤§è¶…过åŒé¾„人并且还会用上激素类的è¯ï¼Œå¦‚今想æ¥æˆ‘胖胖的身体和那些打进身体的è¯åº”该会有一定的关系。如果当时注æ„锻炼身体以åŠè¿›è¡Œå¿…è¦çš„相关练习,应该ä¸ä¼šæ˜¯çŽ°åœ¨è¿™ä¸ªæ ·å­çš„。如你所说“亡羊补牢,为时未晚â€ï¼Œå¥åº·éœ€è¦ç®¡ç†ï¼Œæˆ‘也很是认åŒã€‚

对于我的个人å¥åº·ï¼Œæˆ‘是这样åšçš„:1ã€éœ€è¦é€‚度的体育è¿åŠ¨ï¼šæ¯å¤©çš„è¿åŠ¨æ—¶é—´åœ¨30-90分钟,è¿åŠ¨å¼ºåº¦éœ€å¤§äº›ï¼Œé€‚当高强度的è¿åŠ¨èƒ½æ高身体的应激和承å—能力;有氧è¿åŠ¨ä¸»è¦æ˜¯é”»ç‚¼è€åŠ›çš„è¿åŠ¨ï¼›è¿˜æœ‰å°±æœ‰å¦‚饭åŽç™¾æ­¥èµ°ï¼Œæ´»åˆ°99ï¼›2〠ç¡çœ ï¼šæ¯å¤©éœ€è¦ç¡è‡³å°‘六个å°æ—¶ï¼Œæ™šä¸Šçš„11:30-凌晨2:00之间最好能在美梦中。中åˆéœ€è¦ç¨å¾®ä¼‘æ¯ä¸€ä¸‹ï¼ŒåŠä¸ªå°æ—¶å°±å¯ä»¥äº†ã€‚ç¡å‰å‡†å¤‡ï¼šç»å¸¸æ€§çš„洗脚会好些,å†èƒ½ç”¨æ‰‹æ“æ“就更棒了。我ä¸æ˜¯ç»å¸¸æ´—脚,但是隔三差五会用热水洗洗脚,æ¯æ¬¡åŠå°æ—¶å·¦å³ï¼Œæ´—完脚了ä¸è¦ç€æ€¥ç«™èµ·æ¥ï¼Œå…ˆå–æ¯æ°´ä¼‘æ¯ä¸‹å†èµ·æ¥ï¼›æ—©ä¸Šèµ·åºŠï¼šæ•²æ‰“敲打身体,ææ耳朵和手指等,å¬ä¸€äº›èˆ’缓的音ä¹ã€‚3ã€é£Ÿç‰©ï¼šæˆ‘的认识是以补血补气为好,平时多åƒæ¸©ã€æš–性食物,寒凉的食物尽é‡å°‘点åƒï¼Œæ°´æžœä¹Ÿå¤šåƒå­£èŠ‚性的水果,适é‡åƒæ°´æžœã€‚我觉得有两款汤ä¸é”™ï¼šä¸€ä¸ªæ˜¯å®‰è¿ªæ±¤ï¼ˆè¿™ä¸ªå¯ä»¥åœ¨ç½‘上æœåˆ°çš„,我试过,感觉还ä¸é”™ï¼‰ï¼Œä¸€ä¸ªæ˜¯çº¢è±†è–米汤,清热除湿,补血,ç–通湿邪。é¢ï¼Œå¦‚果体质å寒或是平时劳心而少è¿åŠ¨çš„,最好å†åŠ ä¸€ç‚¹æ¸©è¡¥çš„东西进去,如桂圆ã€å¤§æž£ï¼Œå¦‚æžœç¡çœ è´¨é‡ä¸å¥½ï¼Œå°±åŠ ä¸€ç‚¹èŽ²å­ã€ç™¾åˆã€‚å¯ä»¥é€‚当饮一点点酒。

呵呵,其他的我还没有想好,改天我å†å¥‰ä¸Šã€‚

å°åº¦å医特里å¤çº³è¯´ï¼šâ€œä½ çš„生命由你自己决定。你的大脑就是控制你生命的枢纽,是å¥åº·çš„生活还是得病,全由你自己选择。â€æœ‰è¿™ä¹ˆä¸€é¦–å°è¯—:“你è¦æ˜¯å¿ƒæƒ…愉快,å¥åº·å°±ä¼šå¸¸åœ¨ï¼›ä½ è¦æ˜¯å¿ƒå¢ƒå¼€æœ—,眼å‰å°±æ˜¯ä¸€ç‰‡æ˜Žäº®ï¼›ä½ è¦æ˜¯ç»å¸¸çŸ¥è¶³ï¼Œå°±ä¼šæ„Ÿåˆ°å¹¸ç¦ï¼›ä½ è¦æ˜¯ä¸è®¡è¾ƒå利,就会感到一切如æ„。â€ä¸€ä¸ªäººå¦‚果能有一个好的心情,ä¿æŒä¹è§‚积æžçš„精神状æ€ï¼Œä½¿è‡ªå·±è¿›å…¥æ´’脱è±è¾¾çš„境界,那他就掌æ¡äº†ç”Ÿå‘½çš„主动æƒã€‚从这个æ„义上讲,人的å¥åº·é•¿å¯¿çš„命è¿å®Œå…¨æŽŒæ¡åœ¨è‡ªå·±æ‰‹é‡Œã€‚

ç¥ä½ å¿ƒæƒ…愉快,笑对人生


A Good Responding From Mr. Ronald from the Philippines   June 15, 2010

Hi Shirley,

My friend...I am very much grateful you for your ddctn on writing. even when there is problem in writing because of your eyes but you always do writing. I love always to read all your email letters my friend and I am so very much impressed all those.

Take care always.
and,
Thank you.

always,
Ronald


A Good Responding and Meaningful Sugguestions From William G from the US June 14, 2010

Dear Shirley,

How good to hear that you are ready and willing to "help yourself"! Our own Management Team is within us but needs only for us to "give it the 'Go Ahead'" to put new beliefs and actions into place. Sometimes the old habits may surface - but that is only for us to SEE Them for how can we release and replace that which we do not know is there?

I have also come across a technique called EFT (also called 'Tapping') which may be of benefit to you. From the little I have read, it originated with Chi Gung and is accupressure point manipulation to dissipate the "energy blocks associated with certain activities and/or beliefs that we may have mistakenly taken on. It is very easy to learn and can be used at any time.

Be Well,
                                                                                      William

A Good Responding From Mrs. Grace Y from China June 13, 2010

谢谢张总的信,让我开始æ€è€ƒæˆ‘çš„å¥åº·é—®é¢˜ã€‚

A Good and Beautiful Responding From Mrs. Joan S. from the US June 13, 2010 (Extract)

Dear Shirley:   

I really enjoyed your very thoughtful letter on health management.   You are a very special person to not only realize the need to take care of oneself, but also to put it into practice.   

I have a B.S. in Psychology and a M.A. in Mental Health Counseling.   But now in this season of my life I am an artist.   I have always been interested in art.   In all of my electives I took art classes.   This is about my life.   Short outline.   I have enjoyed your happy energy.      The weather today June 13 is very hot and humid.   We have been doing projects in the house.   I enjoy my studio, it is good to go in   and just create.   I love art supplies - truly - it is fun.   Flowers, birds ( have been feeding for 3 years)   have a sweet little squirral.   Song birds, robins, cardinals, goldfinches, and much more.   Have the feeder by my livingroom window to enjoy.   Love, ponies, lillies of the valley, we have cheery trees, red bud, dogwood (kousa),   redbud.

Hope today is a special.

A Helpful Suggestion From Mr. John D. from Canada June 13, 2010

Shirley:

You should consult with Dr. Wayne Dyer:

http://www.drwaynedyer.com/affirmations/

Best of life,

John

A Good Responding and Kind Concern From Mrs. Helen D from China June 13, 2010

Hi Shirley,

It's so good to hear from you again. How are your eyes? I'm so very concerned about you.

A Good Responding From Mr. Hui X from China June 13, 2010

感谢张è€å¸ˆé‚®å¯„了很多美丽优秀作å“让我学习和欣èµï¼Œæœ‰ç©ºæ—¶æˆ‘就一张张一幅幅慢慢å“èµå’Œå­¦ä¹ ï¼Œç¥å¼ è€å¸ˆå¼€å¿ƒå¿«ä¹ï¼Œä»ŠåŽå–得更大的æˆå°±ã€‚


A Good Responding From Professor Carol Aronis from the US June 9, 2010

Shirley

Thank-you for sharing again.   I am sorry that you must limit some of your work.   The music and writing are wonderful, as well as your visual art.   I will keep you in my mind and prayers as you do what you are doing and will do.

Professor Carol Aronis

A Good Responding From Ali K from the US June 9, 2010

hi Shirley

i am very happy to know that you will keep going on working to keep yourself busy creating the goodies.   i really   value this friendship . hoping one day i could meet you.

Sincerely
Ali


A Good Responding From Ms / Professor Li From China June 14 and 9, 2010

亲爱的张å§ï¼šèŠ‚日好ï¼

“Wang Yang Bu Lao, Wei Wei Wan Yeâ€ä½ çš„管ç†å­¦åŽŸç†çš„è¿ç”¨ä¸ä»…延伸至自身身体的管ç†ï¼Œè¿˜å°†æ”¹å–„现在公å¸çš„环境治ç†ä¸­ã€‚èªæ˜Žçš„人总是能触类æ—通ï¼æˆ‘对你拥有å¥åº·å……满信心。


   昨天下åˆåœ¨å¦‡å¥³å¹²éƒ¨ç­ä¸Šå¬äº†æ¸…åŽå¤§å­¦çš„远程课《阳光心æ€ã€‹ä¹‹åŽï¼Œè®©æˆ‘明白了快ä¹äººç”Ÿçš„æ„义。åå…¨å美的人生几乎没有,快ä¹å¹¸ç¦åœ¨äºŽè‡ªå·±æ‹¥æœ‰ä»€ä¹ˆæ ·çš„心æ€ã€‚其实你原æ¥ä¹Ÿæ›¾å‘Šè¯‰è¿‡æˆ‘,你用自己的生活æ€åº¦å®žè¯ç»™æˆ‘看。ç»è¿‡äº†è¿™ä¹ˆå¤šå¹´åŽæˆ‘终于弄明白:生命就是一个过程,幸ç¦ä¸Žå¿«ä¹åœ¨äºŽè‡ªå·±æ‹¥æœ‰ä»€ä¹ˆæ ·çš„心æ€ã€‚活在当下,用心体验生活的给予,知æ©ã€æ„Ÿæ©ã€é€šè¾¾ï¼Œå¿«ä¹æ¯ä¸€å¤©ï¼

     äº²çˆ±çš„å¼ å§ï¼Œä½ çš„生活éžå¸¸æœ‰æ„义。你用自己的光和热温暖了象我一样的许多人。我真心希望你抽出时间关注一个自己的身体å¥åº·ï¼Œè®©è‡ªå·±çš„å¿«ä¹ç”Ÿæ´»æ›´é•¿æ›´ä¹…一些。

     ç¥ä½ çš„身体å¥åº·ï¼Œå¿ƒæƒ³äº‹æˆï¼

     å®—利


A Meaningful Advice From Mr. Assia from the US June 7, 2010

Hi Shirley,

I think that as soon as you dedicate your life to pursuing your art and forget about the corporate world, you will find your health returning to you. Remember the Chinese concept of Destiny (ming). You were created an
artist, if you don't follow the path of an artist, you will not attain destiny, and your body will not function properly.

--asai

Afriendly Responding From Mr. Frank D. J. from Belgium   June 7, 2010

dear shirley,

I have, all this time, read your letters when you sent them.

I am sorry to hear about your eyesight. it is too bad, I am sorry for you... but, as a consolation, I would say your eyes have seen so much, in your lifetime... more than others, maybe...

still, it is a shame. but what can you do?
these things are inevitable, how hard that may be.
I am sure you will, in the end, find comfort and peace,
in your work, in music....

take care Shirley.

Frank.


A Friendly Responding From Mr. Peter N. from   June 7, 2010

Dear Shirley,

Your weekly letter has just come through and I read it with progressive sadness regarding your health problems...

I know you are a very strong woman though, and will make the best of the future.

May your own personal God go with you in these times.

Sleep tight.

Peter

A Friendly Responding From Mr. Michael Z. from USA June 7, 2010

Hello Shirley, I am sad to learn of your difficulty with your health. As long as I have read your letters about your pasions and gifts, I believe firmly that you will choose to do what is needed to continue your love of learning and being an inspiration.

Sincerely, Michael

Afriendly Responding From Mr. Gilberto J.S. from Brasil June 8, 2010

Hi. Shirley,

Well I was surprised when I read yor e-mail and knew your actual state of health. Shirley, I just love your paintings and your talent. Shirley, i have been drawing since I was 6 years old. I dont have schoolar graduation on pictures neither specialization, I am just a lover of art and for many years it was my only expression of thoghts. Im just a person who wants to do things perfectly and with knowledge of things. I felt in the oriental thought the original basis of meanig and spirituality. It may sound strange from a foreigin person talk about this.Well, the most important thing i have in my life is faith .

Shirley, I agree(=concordo ) with yuor position but i dont think a so many beatiful artistry like you will stay with no vision for a long time. Thats your really resposability. And more, our life was not gaven to us by our own force, but it comes from another force( God, if you wish,Christ or Bhuddha). I hope your confidence in yourself grow and make this another force , that is God and Bhuddha, take care of you   and make you see clearly again. Shirley , i wish you happy .

Till another day.

Bye,bye.                                                                           

Gilberto

Dear Shirley:

A Friendly Responding from Mrs. Yuhua Q. from USA June 7, 2010 (Extract)

Thanks for the note. Please take care of yourself. I am very worried about your health.   I will pray for you.   

Yuhua


A Friendly Responding From Mr. Greg from USA June 7, 2010 (Extract)

Hello Shirley:

I was excited to receive your newsletter as I always am but I feel saddened that you are still having problems with your eyes.   

I just don’t understand why this conditioned cannot be corrected.   You are still a young woman and you should not be suffering with any health issues like this.   

If your condition is not able to be corrected then I think you are making the correct decisions or at least, you are prepared to make the best decisions when the time comes.   I feel you have used good reasoning to arrive at your decisions.   I think it is smart for you to pursue your dreams regardless of what happens.   

You have my sincere best wishes for a recovery to have normal eyes.   God has given you a gift and your gift (besides painting and singing) is that you are meant to bring people together from all cultures and to share your knowledge of China and Chinese culture and to allow everyone to appreciate them.   

You are a great ambassador for China and I am happy to have you as my friend.

Best Regards,

- Greg


A Friendly Responding and Nice Offering From Mr. Panayotis from Greece June 7, 2010 (Extract)

Dear Shirley,

I am amazed of everything that you do and the strength and courage that you are showing! I cannot tell you how much I admire you and I have nothing more to advise or comment...

Your paintings are very beautiful. Are they oil paintings?

Sincerely,
Panayotis

A Friendly Responding and Kind Advice From Mr.Jean M. from France June 2, 2010 (Extract)

Hello my dear Shirley

Thank you for your letters, which always make me happy to read and the photographs.

I am pleased to see that your health is improved.

My dear Shirley, if I may   allow me, I suggest you to think of you as well. you need affection and love and I am sure if you open your eyes, this man is not far from you, he expects a gesture of you, for you declare his love.
Do not shut up you, open your heart.

I'm always listening to you because I you appreciate enormously.

I kiss you tenderly.

Jean

A Good Needing on Chinese Gongbi Painting from Mr. Howard M. from the US June 1, 2010 (Extract)

Shirley

Congratulations on all the things you are doing in the world of Art and International efforts.

Do you have any resources about the Gong bi style of painting? That is what I'm specializing in currently.

Thanks for getting back to me. I am looking for some good books on Gong bi that offer step by step instructions.

Thank you

Howard

A Friendly Responding and Nice Offering From Mr. William from the US June 7, 2010 (Extract)

Dear Shirley,

I will of course work from my side regarding your healing   - I am a   Reiki Practitioner and know others and shall inform them as well so that they may send you 'Healing Energy'. I actually know two AMAZING Healers here in Denver!!!!

The other thing is a technique from Hawaii called Ho'oponopono.

All you have to do is go on the computer and Search "Ho'oponopono". The technique is VERY simple and effective!

Meanwhile, my prayers go out to you, dear Shirley:)

Blessings,
                                                                                       William


A Friendly Responding and Sincere Advice from Mr. Carl S. from the US June 7, 2010 (Extract)

Dear Shirley

You have brought much pleasure to me through your paintings and just knowing you. It grieves me that you are having health issues . You are a viva rant woman with talent and caring in your heart and it saddens me that you are feeling down.

Think of all the people you have brought joy to. Most people go through life and really don't make a mark.but that isn't you.

Your health is the most important thing confronting you now. Take some time for Shirley and let your body regenerate. The Drs told you ,you need to do that NOW..

If you have enough money now, retire and just enjoy life you don't have to be productive until there is nothing else to give .You are special and I would like to be your friend for a long long time .Sorry if I scold you but it is only because I care.

Glad to hear from you but worry about your health. Try to get some rest

Your Spokane friend

Carl

A Friendly Responding and Good Encouragement from Mr. Ali K. from USA June 7, 2010 (Extract)

hi Shirley

Thanks very much for keeping this friendship growing day by day.   and i do appreciate you asking about me , well i am very sorry to hear about your health problem.

honest so time i ask myself why bad things always happen to some successful people in life . is this a test to see how are doing tackling these hardship? or to test their determination to accomplish   great in life so they will not be forgotten in the future?? . or is it a survival issue??..   

if you look in history most of the inventors , musician. artist   had some kind of hardship while man king is enjoying their creation.   it seems to me that you are one of them . like a candle that burn to give light for the others to go on with their life.   i can not relay tell what to do   just follow you heart and do what makes you happy.   again you are a good talented and gifted woman and you are living to give and not to take.   

i would love to hear from you all the time because i learn a lot from you

Sincerely
Ali   

A Friendly Responding and Advice from Mr. Tai L. from the US June 7, 2010 (Extract)

Hi, shirly,

Sorry for your visual problem. You might need to stop painting and recover first.

Take care.

Tai

A Good Responding from Mrs. Joan Smith from USA June 6, 2010 (Extract)

Dear Shirley:   

Thank you for the wonderful e-mail.   Hope you are feeling well.   

The weather today is cool with a lovely breeze.   The beautiful Chinese garden in Montreal, reminds me of the peace of sitting before the lake and harmonious landscape.   Sometimes we need to become one with peace.   

I loved your workshop at the Springfield Regional Art
Council.

You are a special person.   

Your friend Joan Smith

A Good Responding and Kind Advice from Mr. Yong X from China June 6, 2010 (Extract)

ç›æ€Žä¹ˆä¸å¥½ï¼Ÿä½†ä½ æ€è™‘得太多,该该ä¿æŠ¤çš„ä¸ä¿æŠ¤ï¼Œå·¦è¾¹æ˜¯å±å¹•ä¸Šä¸æ–­è·³åŠ¨çš„æˆé•¿åž‹ä¼ä¸šæŒ‡æ•°æ›²çº¿ï¼Œå³è¾¹æ˜¯ä¸­è¥¿åˆç’§çš„绘画图布和音ä¹ç¬¦å·ï¼Œçœ¼ç›æ€Žä¹ˆä¸ç´¯ï¼Œæˆ‘看你早点ç¡çœ ã€å¤šç‚¹æˆ·å¤–è¿åŠ¨å°±èƒ½é€æ¸æ¢å¤çš„。但注æ„åšçœ¼ä¿å¥æ“,多åƒæž¸æžæ³¡èŒ¶ï¼Œæˆ·å¤–戴好太阳镜等。

A Good Responding from Mr. Bernard from France June 6, 2010

My English is not correct but I am wholeheartedly with you are a big artist and I admire you your courage, your charm a lot, and your femininity I allow to kiss you tenderly

your French friend bernard

A Good Question from Mr. Lloyd from Switzerland June 1, 2010 (Extract)

Hi,

When is the dragon festival ? What shall you do on that day ?

Take care,

Lloyd
                                                  
A Sharp but Sincere Advice from Mr. Gary J. from USA June 1, 2010 (Extract)

Shriley,

Hope you get well soon and your eyes recover quickly.   We say in America, that the things that are "pleasing us are hurting us somehow".   I will let you figure out how this applies to you, but it applies to me and almost everyone else.

Once you learn what is important in life you will not need your eyes.   Nonetheless, we all want to see and enjoy the beauty of the world and are surrondings.   My point is simply that your work is umimportant and meaningless.   Once you realize that our only purpose for living is to find God then you will find your way.

You are like me and many other people, busy with all the things that do not matter.   Your work, your career, your painting, your music.   I am not suggesting that you stop doing these things, but recommending that you devote your life to a higher purpose.   Learn about God and serve the lord.   You can do this in your work, your career and your daily life.

Your painting to not reflect the struggles and pain of living, nor the pleasure of life.   They are nothing more than some birds on a branch or twig.   Learn to use your art and music to express God's love and Joy, as well as the daily plight of all people.

It is time for you to join the real world and understand life.   Otherwise, your paintings, singing, and career will just be something you did while you were waiting to die.   I learn these lesson many years ago from a great deal of personal pain.   Sometimes, it is better to learn them from others than to experience them yourself.

You must do what you feel is best, but I have learned many lesson about life during my journey.

Wish you the best.

Gary

A Friendly Responding from Mr. Mehboobkhan from India June 1, 2010 (Extract)

Dear Shirley,

I am very much thankful for your mail and pictures.

Appreciate your paintings fully and learn your skills.

Also I would like to paint pictures and send to you.

Wish you grand success in your expedition.

Warmes Regards.

Mehboobkhan

A Friendly Responding from Prof / Ms. Li   from China June 1, 2010

亲爱的张å§ï¼š

     â€œOpened a New World†for me. ä½ çš„è¿™å¥è¯ç”±æˆ‘æ¥è®²æ›´åˆé€‚ï¼ä½ çš„所è§æ‰€é—»ï¼Œä½ çš„丰富多彩ã€éžå¸¸æœ‰æ„义的生活ç»åŽ†å¸¦ç»™æˆ‘全新的世界。æ¯å½“我心情ä¸å¤ªå¥½çš„时候,我就会找出你的邮件,åå¤è¯»ä½ çš„æ¥ä¿¡ï¼Œè®©æˆ‘对生活充满美好和ä¿æŒè¿›å–之心。虽然我åšå¾—ä¸å¦‚你那样有æˆå°±ï¼Œä½†åªè¦æˆ‘以你为榜样,æ¯å¤©éƒ½æœ‰è¿›æ­¥å°±æ˜¯å¿«ä¹çš„。身体是本钱,希望你在百忙之中ä¿é‡å¥½è‡ªå·±çš„身体。

ç¥ä¸€åˆ‡é¡ºåˆ©ï¼å¿ƒæƒ³äº‹æˆï¼

宗利